急驚風與慢郎中

向來寫履歷表, 修改自傳對我來說是半個小時以內的事. 這次要先生幫我改, 卻花了不知多少倍的時間.

原因是我是急驚風, 他是慢郎中.

多年的職場訓練, 要的是效率, 簡潔, 不要求完美.
產品若是要做到完美, 那永遠都沒有完成的一天. 會議若是要求完美, 那等於是自堀墳墓. "完美"只是出現在夢境的浪漫不實想法.

時間, 永遠是規劃及行動的主人.

但是在理工背景做科學研究的先生來說, 時間考量, 是個屁.

本想要先生幫我看一下英文履歷表和自傳, 修改到比較好的表達方式. 沒想到, 他全部翻盤, 從格式, 要件, 文意, 全都大改了一番. 花了好久才終於大功告成.

我對他的字字琢磨感到敬佩, 對他的完美要求覺得訝異. 不過就是個履歷表, 又不是科學研究的論文, 需要那麼認真嗎?

相對於我的沒耐性, 先生是真的超有耐性. 所以我永遠沒法做研究工作, 因為只想早點做完休息去.

在改履歷表時, 我發現美國人很鮮, 他們不列年齡, 不放照片, 也不時興給自傳. 完全顛覆了我以前的想法.

但是在登錄了 Monster 幾天之後, 開始打 Craigslist 的主意. 於是在看了幾個徵人廣告之後, 看到了一個很不錯的, 但他們說要附上 cover paper 註明希望待遇. 於是又得再上網找找得怎麼寫了.

於是昨晚, 以為花個一小時就可搞定的事, 一直弄到今早才寫完. 兩個人差點槓上呢. 我嫌他太慢, 他覺得我沒耐心. 後來想想改別人的履歷還真是個苦差事呢, 尤其是不知感激的太太的. :)

這個工作有點遠, 開車要半小時, 塞車的話, 可能一小時. 不過現在不去想它. 繼續找, 希望不久可以有機會去面試, 開始新的體驗.

我很同意 Barbara Walters 說的: 身為女人, 真的是很幸運, 妳可以在家相夫教子, 也可以出外找尋自己的天空...

真的讓我又開始憧憬上班的是這部日劇: 工作一姐. 真是好有精神, 很激勵人心呢. 真佩服日本人製作電視劇的用心...

無論找工作的過程多久, 結果如何, 我告訴自己: 不要得失心太重. 急驚風的個性該改一下了.

現在，工作只是生活的一部分, 不是全部...

註：圖取自網路